Генеральное консульство Российской Федерации в Гётеборге (Швеция)
Телефон: +46 31 40 80 84
/

Вписание детей до 14 лет в уже выданный паспорт родителя

В уже выданный действующий загранпаспорт родителя со сроком действия пять лет могут быть вписаны дети младше 14 лет, которым оформлено российское гражданство. В биометрические паспорта (на десять лет) дети не вписываются.

Загранпаспорт родителя с внесенными сведениями о несовершеннолетнем действителен для совершения ребенком заграничных поездок до исполнения ему 14 лет, независимо от срока действия данного загранпаспорта.

Перечень необходимых документов:

1. Заявление родителя, в паспорт которого вписывается ребенок (заполняется в Генконсульстве);

2. Оригиналы российских заграничного паспорта и внутреннего паспорта (если имеется) родителя вместе с копиями:   

для  загранпаспорта -

страницы  с фотографией,

страницы  со штампом «Принят на консульский учет» (при наличии),

для  внутреннего паспорта -

страницы  с фотографией,

страницы  со штампом о регистрации в России либо о снятии с регистрационного учета (при  наличии),

страницы  со сведениями о ребенке (если заполнена).

3. Оригинал свидетельства о рождении ребенка российского образца (со штампом/вкладышем о наличии у ребенка российского гражданства, если имеется) либо шведского – personbevis с переводом на русский язык, двумя апостилями (к оригиналу и к переводу документа) и штампом/вкладышем о наличии у ребенка российского гражданства. Упомянутые документы предъявляются вместе с их копиями (для personbevis – всех его страниц, страниц перевода и апостилей).

Также может быть представлено свидетельство о рождении (в оригинале и с копией), выданное компетентными органами иного иностранного государства, легализованное (если иное не предусмотрено международным договором), с заверенным переводом на русский язык и штампом/вкладышем о наличии у ребенка российского гражданства.

Если фамилия и/или имя родителя в его действующем российском загранпаспорте и свидетельстве о рождении ребенка не совпадают, и ребенок не вписан в действующий внутренний паспорт родителя, необходимо предъявить документ российского или иностранного образца, подтверждающий перемену фамилии и/или имени родителя, вместе с его копией. Иностранный документ должен быть легализован (если иное не предусмотрено международным договором) и иметь заверенный перевод на русский язык;

4. Две фотографии ребенка (анфас, 3,5 см × 4,5 см, цветные или черно-белые, сделанные на белом фоне, предпочтительно на матовой бумаге).

Консульский сбор (92 шв. кр. за каждого ребенка) оплачивается после проверки консулом представленных документов банковской карточкой в помещении Генконсульства. Наличные деньги не принимаются.